Ragusa, la Cattedrale